Aloha!
Thank you for choosing Sannaka-WEST.
Today, we would like to share you all one of our interior design presentations we did for our customer.
Here at Sannaka-WEST, we create 3D image to give our customer better images for their renovation projects to interior coordinating after a sight visit and measurement at your house.
This time, our customer has moved into an unfurnished house, so we got offered to design the living and lounge and workspace.
With these design images, we create an estimate sheet with prices for each item.
Customers then can pick which products they would like to purchase and which ones not to.
This allows you to imagine better of furniture size and the space they take in your house and how they would look with your other interiors.
We take design fees if you were to purchase any items based on the design, but to provide estimates and conduct measurements are all for free.
If you are interested in our products or service, please feel free to contact us or visit our showroom.
Thank you very much.
アロハ！ いつもサンナカウエストをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
本日は、先月行ったプレゼンボードのご紹介をしていきたいと思います！
こちらのお客様は、家具なしのお家に最近引っ越しをされたため、リビングとワークスペース＆ラウンジスペースのインテリアデザインをさせて頂きました。
この様なプレゼンボードをお客様に見て頂くことで、より実際に商品を置いた時の部屋全体の雰囲気や、サイズ感などもイメージして頂きやすいかと思います！
プレゼンボードの作成をご希望の場合、まずは現場でメジャメントを行い、その後お見積書とプレゼンボードのお渡しという流れとなります。
また、お見積りには各商品の金額を記載致しますので、気に入った商品をご購入いただく事が可能です。
商品ご購入の際、プレゼンボード作成に別途費用が発生致しますが、メジャメント、お見積りまでは完全無料でさせて頂きます。
弊社サンナカウェストの商品、サービスにご興味のある方は、是非ご来店もしくはご連絡をお待ちしております。
■ Business hours Mon-Sut: am10: 00-pm5: 00 Address: 560 N Nimitz Hwy # 101B, Honolulu, HI 96817, USA ■ Email info@sannaka-west.com Phone number (808) 537-6181 FAX (808) 537-6188 We look forward to your visit. Please contact us if you are interested. You can also order from the web! Please check here Sannaka-WEST HP